2011年03月25日
1 あやめφ ★ 2011/03/25(金) 10:50:03.87 ID:???
映画『300<スリーハンドレッド>』『ウォッチメン』など、CGを駆使した独特の映像美で観客を魅了し続けているザック・スナイダー監督の最新作、映画『エンジェル ウォーズ』の主演の
少女たちの日本語吹き替え版声優として、人気声優4人組のスーパーガールズユニット
「スフィア」の起用が決定した。4人そろって「スフィア」として、実写ハリウッド映画の吹き替え版
声優を務めるのは今回が初の試みとなる。
『エンジェル ウォーズ』はセーラー服の美少女が日本刀を振り回し、サムライ型の武装ロボット、
第一次世界大戦時のドイツ兵ゾンビたち、火を吐くドラゴンとの壮絶な戦いを繰り広げる
驚異的な映像世界。昨年12万6,000人以上が参加した、カリフォルニア州サンディエゴで
開催されるコミコン・インターナショナルで一部の映像が上映され、目の肥えたファンをも
度肝を抜かれ思わず拍手と歓声を挙げたほどのハイクオリティーの出来映えだった。
まさに、“COOL JAPAN”に象徴されるようなファッション、アニメ、マンガ、ゲームなどの
日本ポップカルチャーの集合体のようだと熱い注目を集めている。
そんな注目作の日本語吹き替え版に4人の人気声優ユニット「スフィア」の起用が決定。
(中略)それぞれの役どころとコメントは以下のとおり。
寿美菜子は、苦しみを抱え自由を求めて戦う金髪の少女ベイビードール役。
エミリー・ブラウニングが演じる。
「今回、ベイビードールの吹替えをしたのですが、この役は大きな挑戦でもありました。
映画では、こんなに女の子たちが出てくる作品は初めてでしたし、やり終えた時は完全燃焼で
この役をやり切ることが出来ました」
高垣彩陽は、陽気だが気高い意思を持つアンバー役。ジェイミー・チャンが演じる。
「すごく期待値の高い作品と周りからも聞いていましたし、個人的にも吹替えは憧れの強い
世界なので、スフィアのメンバーで出来た事、そしてスイートピー役の甲斐田裕子さんと一緒に
お仕事できたことはとても勉強になりました。アンバーを通して、この作品の世界に入れたことを
感謝しています」
戸松遥は、脱走を夢見ながらも臆病なロケット役。ジェナ・マローンが演じる。
「初めての吹替えがロケットで良かったと思いました。スフィアのメンバーからも、スイートピー役の
甲斐田裕子さんからも吸収することが多く、とても良い経験をさせて頂きました。なによりも、
楽しく参加することが出来きました」
豊崎愛生は、仲間にとても誠実でタフなブロンディ役。ヴァネッサ・ハジェンズが演じる。
「大好きなヴァネッサ・ハジェンズが演じたブロンディ役を吹替えることが出来てとても
うれしかったです。ヴァネッサは映画の中でもとってもチャーミングで、とっても魅力的な
女優さんなので私も素敵なお芝居が出来るように一所懸命がんばりました」
それぞれ意気込みを語った。映画『エンジェル ウォーズ』は、ある若い女性が暗い現実から
逃避するために作り出した鮮烈な想像の世界で繰り広げられる壮大なバトルアクション超大作。
時間や場所の境界線にとらわれず思うままに動き回ることができる彼女は、鮮烈な想像の世界で
繰り広げられる壮大なアドベンチャーの中で、自らの運命を変えることができるのか。
ザック・スナイダー監督のイマジネーションをそのまま映像化した女戦士たちが壮絶な戦いを
繰り広げる。
映画『エンジェル ウォーズ』は4月15日より丸の内ピカデリーほかにて公開される。
シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0031246
エンジェル ウォーズ(音出ます)
http://wwws.warnerbros.co.jp/suckerpunch/index.html
22 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 12:28:20.49 ID:h4uCj/Rv
ワロス2 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 10:54:30.71 ID:qC60y9Mm
寿は吹き替え合いそうだけど愛生のは想像できんな
36 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 13:23:30.66 ID:nb/CDkM9
>4人そろって「スフィア」として、実写ハリウッド映画の吹き替え版
>声優を務めるのは今回が初の試みとなる。
すんげー無理矢理な声優初挑戦だな
>声優を務めるのは今回が初の試みとなる。
すんげー無理矢理な声優初挑戦だな
5 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 11:06:31.70 ID:X9g8aoU2
あやひーは吹き替え何回かやってるから無難にこなすイメージあるが
美菜子は・・・
美菜子は・・・
6 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 11:10:48.80 ID:GtowSzgv
また日本アニメに影響受けて
おかしな方向にいっちゃった映画かっ
おかしな方向にいっちゃった映画かっ
8 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 11:12:51.01 ID:byKUyXAb
外人が日本語喋るっておかしくない?
13 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 11:42:48.02 ID:VW4cGDvK
>>8
でも大塚明夫の声じゃないセガールなんて嫌じゃね?
でも大塚明夫の声じゃないセガールなんて嫌じゃね?
11 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 11:31:06.60 ID:XW/q22wP
まあそもそも声優だしな
14 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 11:48:35.29 ID:IapbzY3J
また声優オタの自己矛盾の材料が増えたな
16 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 11:56:03.45 ID:zNyzn/1G
>>1
この映画はどこに向けて作ったんだ?w
この映画はどこに向けて作ったんだ?w
17 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 12:04:03.79 ID:4LCibTRf
吹き替えがやることに驚き、スフィアがやることに驚き、でも字幕で見ます。
20 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 12:19:49.15 ID:X9cbj3kk
映画の吹き替えに萌え豚アニメの声優の声は合わない
29 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 12:54:27.14 ID:vkhmed2h
>>20
寿はもう吹き替えやってるだろ
寿はもう吹き替えやってるだろ
21 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 12:26:11.15 ID:M307w2FG
トリハダ見てると戸松は結構良い演技出来そうに思える
26 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 12:50:06.89 ID:2kFnaphm
セーラー服 美少女 日本刀
このキーワードだけで確実に観る
このキーワードだけで確実に観る
28 名無しより愛をこめて 2011/03/25(金) 12:53:05.58 ID:VZE9YBCD
セーラームーンもどきかと思ったw
31 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 13:01:02.01 ID:ViKhfSGZ
高垣以外は声に特徴あるから見たら違和感ありそうだな・・・
33 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 13:02:45.77 ID:92bnXyuF
愛生だけはありえない
あんな典型的な萌えアニメ専用の声で映画の吹き替えとか正気とは思えないわ
あんな典型的な萌えアニメ専用の声で映画の吹き替えとか正気とは思えないわ
34 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 13:17:28.36 ID:SpSJs9kn
映画館で予告編見たけど死ぬほどB級臭がした
37 なまえないよぉ~ 2011/03/25(金) 13:25:38.98 ID:Q+wJEBoL
タレントや有名人のアニメ声優初挑戦よりはるかにマシ
/ ̄ ̄\
. ./ _ノ ヽ
| ( ●) (●)
| (__人__) ∫
| `⌒´ノ ∬ あいなまさんの吹き替えがどうなるのか聴いてみたい
. ヽ } | ̄|
ヽ ノ |_|)
____/ イー┘ |
| | / / ___/
| | / / |
| | (  ̄ ̄ ̄⌒ヽ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
スフィア¥ 1,528 (15% OFF) Amazonで詳細を見る by AmaGrea |
他ブログ様新着記事
コメント一覧
1. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 13:56 ID:Izudto.90
>>8
ジャックバウワーはあの声みたいなね
ジャックバウワーはあの声みたいなね
2. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 14:15 ID:KfsQQO..0
豊崎だけ想像もつかん・・
3. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 14:16 ID:51VkRPbz0
わけがわからないよ
4. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 14:18 ID:KQ7hIKOWO
元々声優さんだから全然良いよ。最近俳優とかアイドルが声優業にでしゃばっててウザいし。
ちょっぴり期待しておくw
ちょっぴり期待しておくw
5. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 14:25 ID:Va.JTR9g0
米4
だよね、普通に吹き替えって声優の仕事だし。
劇場に足を運ぶほどではなさそうだから、レンタル待つか。
だよね、普通に吹き替えって声優の仕事だし。
劇場に足を運ぶほどではなさそうだから、レンタル待つか。
6. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 14:40 ID:b4hqst0p0
豊崎愛生の演技無理だろゆうてるやつらは見てるキャラがメジャーすぎんだよ!
ウィキで愛生の演じた脇役調べて、見直してきな!!
ウィキで愛生の演じた脇役調べて、見直してきな!!
7. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 14:43 ID:vnmpyAtv0
カス声優がカス映画の吹き替えですか
8. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 14:43 ID:b4hqst0p0
この映画は予告で・・・ちょっt・・・う~ん・・。
前見たときは、公式サイト変だった。
ま、報告待ちってことにする。
前見たときは、公式サイト変だった。
ま、報告待ちってことにする。
9. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 14:53 ID:3OpN.SlN0
甲斐田裕子△
10. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 15:05 ID:5tHZCSZS0
ミューレの力か
11. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 15:34 ID:Q.ppFrqk0
エミリー・ブラウニング出てる時点で観る
どんなに劣化してようが観る
どんなに劣化してようが観る
12. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 15:39 ID:UUZsPGja0
声優にもアニメ声優と実写吹き替え声優の2種類が存在するからなぁ
どちらにも対応できる声優なんてほんの一握りだよ
愛生さんは典型的なアニメ向けの演技だから、実写ではどうなることやら
どちらにも対応できる声優なんてほんの一握りだよ
愛生さんは典型的なアニメ向けの演技だから、実写ではどうなることやら
13. Posted by 2011年03月25日 16:11 ID:Rpdt0DxKO
あえて言おう
ロボットやらゾンビやらドラゴンやら…
更に主人公が美少女セーラー服
詰め込み過ぎでワケがわからん
ロボットやらゾンビやらドラゴンやら…
更に主人公が美少女セーラー服
詰め込み過ぎでワケがわからん
14. Posted by sa 2011年03月25日 17:09 ID:5u.tdsb30
豊崎はフラクタルでやってた感じならいけるんじゃない?
15. Posted by
2011年03月25日 17:26 ID:j.soDtPYO
あいなまさんは好きだが吹き替え向きの声じゃないだろ
藤村歩とか甲斐田裕子あたりなら吹き替えもこなせると思うが
藤村歩とか甲斐田裕子あたりなら吹き替えもこなせると思うが
16. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 17:37 ID:lUsEAaX10
映画の予告が超展開で非常に期待できるものだったのでこれはうれしいニュース
新海さんの新作まで劇場に行かない予定だったけど、頑張ってみよう
新海さんの新作まで劇場に行かない予定だったけど、頑張ってみよう
17. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 19:01 ID:HqC26SDA0
どんな役でどんな演技をしていても、
アニメと吹き替えじゃあ
演技の仕方が違うんだよ
18. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 19:35 ID:.1Aw4c8d0
吹き替え云々よりも
予定通り公開すんのかが心配
今回ばかりは延期してもしょうがないんだけど・・
世 界 侵 略 ロ サ ン ゼ ル ス 決 戦
も延期だし(これもダセェ邦題・・)
予定通り公開すんのかが心配
今回ばかりは延期してもしょうがないんだけど・・
世 界 侵 略 ロ サ ン ゼ ル ス 決 戦
も延期だし(これもダセェ邦題・・)
19. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月25日 20:05 ID:4Z6WcPlq0
フラクタルの愛生は愛生と気づかなかった
あれ出せんなら平気だろ
あれ出せんなら平気だろ
20. Posted by ・・・ 2011年03月25日 22:35 ID:ij7nXy12O
スポーツニュースで「ザック監督」と聞くたびに、ザック・スナイダーかと思ってしまう今日この頃
ボンクラ映画好きとしては飛びつかざるを得ない
しかし世間じゃザック・スナイダーといえば、未だに「300」のイメージなのか
「シンシティ」とか「ウォッチメン」とか、いろいろあるだろうに
ボンクラ映画好きとしては飛びつかざるを得ない
しかし世間じゃザック・スナイダーといえば、未だに「300」のイメージなのか
「シンシティ」とか「ウォッチメン」とか、いろいろあるだろうに
21. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月26日 01:27 ID:rkVzVy0v0
落ち着け皆の衆
監督・脚本・原案、ザック・スナイダー
の時点で云々言うのは野暮ですぜ
本作のキャラデザを寺田克也さんに依頼しちゃうような方ですぜ(実話)
詰め込みすぎて百回パンクするくらいのモノを期待しようじゃないか
で、誰か「ガフールの伝説」にも触れてあげて…
監督・脚本・原案、ザック・スナイダー
の時点で云々言うのは野暮ですぜ
本作のキャラデザを寺田克也さんに依頼しちゃうような方ですぜ(実話)
詰め込みすぎて百回パンクするくらいのモノを期待しようじゃないか
で、誰か「ガフールの伝説」にも触れてあげて…
22. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月26日 10:26 ID:tNqMC6TwO
甲斐田裕子さんや田中敦子さんはうまいじゃん?案外スフィアの皆もやってくれる気がする
23. Posted by オタクな名無しさん 2011年03月27日 10:07 ID:7mTOEP.W0
まぁ、「アイドル」て冠ついてても、みんなアテレコ演技の訓練と経験積んでる「声優」だから問題ないだろう。
個人的には、これをきっかけに屑みたいな芸能人吹替が絶滅して欲しいわ。
個人的には、これをきっかけに屑みたいな芸能人吹替が絶滅して欲しいわ。
24. Posted by オタクな名無しさん 2011年04月01日 13:31 ID:CTOsjPBx0
寿は『ヒックとドラゴン』で違和感なかったぞ
さんぺーや朴ろみも普通に映画吹替え馴染んでた
しかし、ザック・スナイダーって絶対にバカだよな
良い意味でも悪い意味でも
あとシンシティはロドリゲスだから
ザックはドーンオブザデッド、300、ウォッチメン、ガフール
さんぺーや朴ろみも普通に映画吹替え馴染んでた
しかし、ザック・スナイダーって絶対にバカだよな
良い意味でも悪い意味でも
あとシンシティはロドリゲスだから
ザックはドーンオブザデッド、300、ウォッチメン、ガフール