6月10日の日曜洋画劇場『インセプション』吹き替え配役に浪川大輔、釘宮理恵、小山力也、平田広明、金田朋子など

926 名無しさん＠お腹いっぱい。 2012/05/26(土) 10:18:12.95 ID:KlLxOADj0

なんかMIB3といいこれといい、本当に吹き替え進出かもしれん、うりょっちと共演か

日曜洋画劇場‏@nichiyo_youga
本日は6月10日放送の『インセプション』アフレコです。
『インセプション』配役を公開です！（水谷）

フィリッパ:釘宮理恵

Comments

1. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 13:55 ID:AFpim5B50

けどまあ
メインはれるようにまではならないんだろうな

2. Posted by 名無し   2012年05月27日 13:57 ID:5k4ZJx0qO

浪川は吹き替え向かないと思うんだがな、低い声でも違和感がある

3. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 13:58 ID:NK3DvEtY0

声質がどうしてもアニメよりだからな
仕方ない

4. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 14:04 ID:UFYxPohq0

金朋の男の子役なんて久しぶりだ

5. Posted by 　　   2012年05月27日 14:06 ID:drf3CxrV0

またテレビで吹き替え洋画をばんばん流してくれるようになったらいいのになあ

6. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 14:08 ID:anxxPYkQ0

※２
そうか？　アニメで聞くより洋画で聞いた方がよく聞こえるけどな、浪川の演技。

勝さんも出ているしみようかな。

7. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 14:10 ID:h5umay9R0

※2
むしろ吹き替えの人という印象だった

8. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 14:14 ID:sholw7bX0

糸博さん元気じゃん♪

9. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 14:20 ID:3wjDxltG0

フィリッパとジェームズってコブの子供でしょ？
凄いちょい役じゃんか

10. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 14:24 ID:lU9yAuGa0

テレビでやる洋画は劇場版＆ディスク版とは違った吹替キャストでやってくれたりするから楽しい

11. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 14:27 ID:f3zjeCMT0

フィリッパとジェームズってことは、映画の終わりでどちらかが「おかえりなさいのチュー♪」って言ってくれるよ

12. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 14:28 ID:QgOOB1vv0

＊1
釘は既にライラの冒険でライラを演っているわけだが

13. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 14:47 ID:.96U5vMe0

深夜アニメはアイドル声優に任せておけばいい
※2
浪川は吹き替えが多いでしょ、昔から

14. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 14:53 ID:xRB7wSqh0

インセプションは最近流行のどっちつかずエンド以外は良かったね

15. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 14:56 ID:U.x.o5O.0

浪川のごり押しうぜえ。
みんな下手だってわかってるんだから出すなよ。

16. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 14:59 ID:U7J65SEk0

松田洋治って吹き替えでは懐かしい名前が…

17. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 15:17 ID:3MUO9oou0

浪川って人そんなうまくないのに仕事多いな

18. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 15:18 ID:D1U2Ke2x0

さすがに謙さんは自分でやるんだなｗ

19. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 15:32 ID:.YHCOxj90

AKBやジャニーズ使うよりはマシ
インセプション面白いけど恐らくカットされまくるだろうな

20. Posted by 人間名無しさん   2012年05月27日 15:42 ID:qIQBnfBj0

昔は知らないけど、最近の浪川は別に下手だとは思えないのだが…
ペルソナとかUCとかゼロとかアザゼルとか？漢字の心配ならまだしも

むしろ金朋が……

21. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 16:02 ID:7E.ucAts0

音響監督の明田川進さんによれば
浪川さんは不摂生で調子の良し悪しが声に出やすく、アニメの音響の立場からだと注意したくなる人なのだとか

それでも干されたりしないのは幼少期から吹替えの仕事をしてるから、人脈広そうだろうし、
演技も洋画の演技はアニメと逆で安定できて使いやすいのじゃないかな？

22. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 16:32 ID:ZbZcqeEA0

※10
ヨーロッパ制作や香港・タイ・インドとかの映画をテレビ版吹き替えでやればな…

DVDのみだからな＞特にヨーロッパ

23. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 16:41 ID:ocIrCMie0

ほほう、白石さんも声当ててるんだね。

24. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 16:52 ID:KcXZ8JD30

※２０
金朋は本人のキャラクターはともかく演技は別に問題無いと思うけどな

25. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 17:00 ID:IDLsuEaU0

朋先生の吹き替えとか楽しみだわ

26. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 17:15 ID:6aLCwhEJ0

アニメしか見てないお前らにはわからないだろうが、金朋の洋画吹き替えはこれまでもちょくちょくあるぞ
そしてアニメの仕事にありがちな珍獣ボイスじゃなくてはかない少女ボイスが多い

27. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 17:24 ID:9jTX7bkd0

よし、勝さん出るならみよう。

28. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 20:04 ID:PVY2jhjg0

おお。インセプションやるのか
DVD持ってるけど見よう。たのしみだ

29. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 20:32 ID:8MPlXJ9m0

確か渡辺謙のサイトウだっけ？サイトウの配役が書いてないみたいだけど

30. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 21:32 ID:B.wvUYX20

*12
ライラはテレビ版だから劇場で主役ではないような気がする
はじめてではないだろうけど

31. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 22:19 ID:C.VP.lbL0

この映画はほんと面白い
楽しみじゃい

32. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月27日 23:45 ID:iBktXHuv0

川田さんや矢島さんのように子供専門ならいけると思うなぁ

33. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月28日 00:19 ID:u3b..ttO0

映画自体も面白いらしいな
楽しみだ

34. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月28日 01:34 ID:1uyFY4kR0

また新しく吹替えするんだ。
WOWOWで見たときはレオの声は内田夕夜だったよ。
浪川大輔ってピンとこないんだけど上手い声優さんだから
そつなくできるんだろうと思う。
一瞬、釘宮理恵がアリアドネ役かと思ってびっくりしたけど違ったから良かった。

35. Posted by オタクな名無しさん   2012年05月28日 08:20 ID:8jOiI81.0

楽しみにしているなら残念だが、釘宮と金朋はほとんど出番ないぞ

36. Posted by 関東軍高級参謀   2012年06月03日 17:32 ID:Ssmrm.gbO

金田朋子さんが洋画の吹替ですか？ 『あずまんが大王』の美浜ちよが大好きな母（2009年没）なら、「是非観たい！」と言うでしょうね……。又、松田洋治と聞くと、『仮面ライダーアマゾン』のマサヒコ役を思い出してしまいます。それだけ年を取ったことですね……（笑）。