2012年02月27日

    1 ナオφ ★ 2012/02/27(月) 14:37:01.75 ID:???
    N0039178_l[1]
     スタジオジブリのアニメ作品「借りぐらしのアリエッティ」が17日に北米で公開され、好調な興行成績を上げている。
    ジブリによると、初日から3日間の興行収入(推定)は646万ドル(約5億2500万円)で、北米で公開されたジブリ作品では過去最高。
    AP通信が26日に伝えた米国とカナダの24~26日の興行収入(推定)ランキングは10位。

     多くの米大手メディアが「『千と千尋の神隠し』や『魔女の宅急便』などのジブリ作品でおなじみの勇気とエネルギー、生命力があふれる少女が主人公」(ロサンゼルス・タイムズ紙)などと紹介し注目を集めた。
    北米での公開館数は「崖の上のポニョ」の927スクリーンを大きく上回る1522スクリーン。

     英作家メアリー・ノートンの児童文学「床下の小人たち」が原作。
    小人の少女アリエッティと人間の少年の出会いを描いた。(共同)


    MSN産経ニュース(2012.2.27 14:20)
    http://sankei.jp.msn.com/entertainments/news/120227/ent12022714210024-n1.htm
    3 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 14:38:36.70 ID:zdv7MCsW
    アメリカ人はあのエンディングに納得できるのか


    4 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 14:38:42.22 ID:J6jBO2C+
    泥棒なのに借りたという話


    6 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 14:40:00.38 ID:kXTltnRI
    これからジブリは原作もので好いよ、御大も晩年を汚す必要もない。


    11 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 14:46:24.64 ID:xeVgR9yS
    最後だけ見たら明らかに場違いな蛮族が出てたけどあれ何だ?


    20 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 15:03:58.38 ID:dETOi3WA
    >>11
    住んでいる場所は違ったが、一応アリエッティ達の仲間


    13 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 14:50:57.83 ID:FtTx9L9Z
    サンフランシスコに住んでるけど、職場の隣の小さな映画館で上映していたのには
    びっくりした。本当に人気があるんだな。



    15 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 14:53:30.40 ID:DK8pgyCj
    客が入った人数と
    客が満足して帰ったかは別問題だから


    17 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 14:57:37.75 ID:1D3Jn6dz
    人気があったら大きな映画館でやるんじゃないのか?


    18 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 14:59:19.67 ID:bvyPGMkV
    なんていうか日本と同じパターンな感じ
    ジブリ映画をテレビ放映することで、そのクオリティが知れ渡って、映画館も盛況に、
    っていうことが日本もあったわけだけど、
    アメリカでも、映画好きやアニメ好きの間で知られてたものが、ようやく一般にも浸透してきたレベルになったってことでは?


    19 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 15:02:38.17 ID:gu0RtpWF
    外人には合うんだな


    23 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 15:10:05.75 ID:G4jK0NrW
    >>19
    外人原作なんだし当然といえば当然じゃね?


    24 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 15:14:01.89 ID:Lk1ChPh3
    意外にアメリカ人もジブリとディズニーというネームバリューに弱いのでした。ちゃんちゃん


    30 なまえないよぉ~ 2012/02/27(月) 15:24:49.13 ID:5kETOn//
    今のアメリカは3DCGアニメばかりで2Dアニメが少ないってのもある。
    ジブリアニメに慣れた日本人から見れば普通でもアメリカ人にしてみれば
    アリエッティでも十分新鮮に映るんだろ。



         / ̄ ̄\
    .   ./   _ノ  ヽ
        |    ( ●) (●)
        |      (__人__)  ∫
        |     `⌒´ノ ∬    アリエッティ海外で調子いい
    .   ヽ         } | ̄|    1500スクリーンとか海外は規模が違うな
         ヽ     ノ |_|)
    ____/      イー┘ |
    | |  /  /     ___/
    | |  /  /      |
    | | (    ̄ ̄ ̄⌒ヽ
     ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
    2012年02月27日16:16│ 記事URLコメント(30)│ カテゴリ:映画
    このエントリーをはてなブックマークに追加

    他ブログ様新着記事

    コメント一覧

    1. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 16:23 ID:i7NeEBrQ0
    あの家政婦の婆さんがキチってたのは過去に同僚が盗みの疑いで解雇されてるから(もちろん原因は小人)


    この原作設定知ったらもうあのアニメ素直に見れないなって思った
    アリエッティの主張とかが胡散臭すぎて
    2. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 16:27 ID:TmvxIFQn0
    海外ものの児童小説それなりに読んでるけど、
    そっちの感覚で見たらアリエッティも全然違和感ないよ
    結構底意地悪そうで身近な悪役って多い気がする、海外児童もの。
    3. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 16:38 ID:wqGbzhFH0
    日本では「劣化ピクサー」と言われてるのに、何とも皮肉な結果だなw
    4. Posted by 名無しさん   2012年02月27日 16:43 ID:cS91RV6KO
    借りっぱぐれのアリエッティ
    5. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 16:46 ID:igphdsZS0
    ジブリということでスタートダッシュはいいけどこれからどうなるかな
    6. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 16:47 ID:bt0niwZO0
    背景と音楽がいい

    今のジブリにはそれだけだな
    7. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 16:55 ID:0h4P22x6O
    えー…まじでか
    あれほど肩透かし食らったジブリは初めてだったんだが

    ものっそい淡々と終わった感じ
    8. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 16:55 ID:fD7a21f50
    ※3
    君以外の誰もいってないよ
    9. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 16:55 ID:W5kPatQ70
    まあ あくまでファンタジーだから借りようが返すまいが構わない
    しかし現実で盗みっぱなしは許されないだろうがな
    10. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 17:06 ID:Hz6Itb3w0
    意外な裏話がコメント欄に書いてあって驚き
    11. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 17:09 ID:USwLgjR70

    その設定を劇中で説明してほしかったな
    なんだか芝居がかった変な人にしか見えなかった
    12. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 17:11 ID:Gs6u6Ysg0
    俺はあのラスト好きだったけどね

    でも※1の設定を劇中でやられたらもっと好きだったと思う
    あの家政婦の悪役度が胡散臭すぎて違和感あったもん
    13. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 17:17 ID:nKcS7n3.0
    人間の傲慢さとそれに振り回されるものたちを描いてて良いと思いますよ
    小人は小人で小さいだけの人間みたいなもんだから傲慢なところがあるし
    エゴのぶつかり合いと言うか、弱肉強食と言うか
    14. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 17:18 ID:yiO3pliA0
    ※2とおんなじ感想
    15. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 17:21 ID:fi.Gk.6oO
    単に文化の違いじゃね?あっちは小人、妖精の児童文学てんこ盛りだし、原作自体英米文学。音楽売りにして、うまくアピールしたら一定の客は来そう。
    16. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 17:29 ID:KPNVox2r0
    小奇麗な姿の家に寄生してるドブネズミの話
    17. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 17:45 ID:mmMLcw.X0
    だからその沢山の観客の何割が満足したんだよ

    初歩的な倫理観が欠如してるだけでこんなに作品が楽しめなくなるという好例だったな
    まあ金ローで見たんですけどね
    18. Posted by    2012年02月27日 18:02 ID:zBoV3CGS0
    米3
    なに勝手に、それが一般論みたいな言い方してんの?
    19. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 18:06 ID:jJSTrAIy0
    「滅びゆく」云々は、原作では必要な台詞だったんだよ。原作ではね。
    原作での流れは、もともとアリエッティは、それまで床下の家から出たことがなかった。
    初めて、借りの手伝いに行き、外の世界に出る。9歳の少年に見つかる。少年との会話の中でアリエッティが「人間が死に絶えていく」と口にする。(屋敷に住む人間がどんどん減っていることから、小人からはそう見えた)
    少年が言い返す。鉄道の話、フットボールの話、インドの話、人間はたくさんいると。アリエッティは、そこで初めて広い世界の事を知る。
    少年が、小人のほうこそ、もう君たち3人しかいないんじゃないかと言う。
    「いつか、きみが、世界中に残った、たったひとりの借り暮らしやになるのさ」
    アリエッティは悟る。このまま床下にいれば安全だけれど、もし小人たちが滅びつつあるのならば、そこにいても運命は変えられない。外の世界に出て、仲間を探さなくてはならないのではないか。
    まずは、少年に、かつて屋敷を出て行った仲間への手紙を託すことにする。
    とこんなふう。

    原作のアリエッティは、外の世界への憧れと、小人族が生き延びることへの願いを持っていた。
    だから、屋敷から逃げ出すことも、新たな運命を切り開く冒険のはじまりとして、ポジティブにとらえることができた。
    そのきっかけが「滅びゆく」発言だったわけ


    だいぶ前に解説スレで↑見て腑に落ちた
    なんで映画内ではここ端折ったんだろ
    20. Posted by あ   2012年02月27日 18:42 ID:SKTeqNzf0
    アリエッティのエンディングはあれじゃなきゃだめだろ
    わかってないなー
    どうせポニョもだめだとか思ってんだろな
    21. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 19:29 ID:KZN.jwfm0
    エンディングに至るまでが全く消化出来ていないくせに最後は原作準拠という疑似レイプ
    22. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 19:33 ID:Gs6u6Ysg0
    ※19
    なるほどなー
    翔さんマジ鬼畜w自分が病気だからって小さい女の子いじめて憂さ晴らししてるw
    みたいに思ってたわ
    23. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 19:35 ID:9LkKV4xL0
    アメリカでは原作が広く読まれていて、足りない部分を自然と脳内補完できてるってことはないかな
    24. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 19:58 ID:w2S.qcwk0
    ※19
    鳥は卵の中ならぬけ出ようと戦うってことだな
    25. Posted by あ   2012年02月27日 20:36 ID:7.47x4BuO
    親に見られてはいけない 実家暮らしのヒトリエッチィ
    26. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月27日 20:51 ID:5mURsRQf0
    これまでの興行収入が低いのは単に上映館が少なかっただけだったと思う
    千と千尋は封切り時が150館くらいで、賞を取ってからもう少し増えた

    もののけ姫なんか全米1000館を目指したのに交渉がうまく進まなくて、
    最終的には100館行くか行かないか、年齢制限も食らって子供が入らず大コケした
    27. Posted by ふーん、   2012年02月27日 21:05 ID:B506j.XQ0
    最近のハリウッド映画もCGに頼り過ぎる傾向があるからな、おまけに続編を意識する様な浅い作り、そういった意味でも新鮮に感じるかもね。
    28. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月28日 22:31 ID:fARjcucs0
    アメリカンジョーク的な歯切れの悪さが米の連中には合ったのか?
    正直理解不能だが・・・
    29. Posted by オタクな名無しさん   2012年02月28日 22:33 ID:quxrnKH50
    ストーリーの重厚さとか求めずに肩の力抜いて見たら十分良作だろ
    30. Posted by オタクな名無しさん   2012年03月05日 05:54 ID:TLc99C1.0
    留学先でつい先日これ見てきたけど、アリエッティのお母さんが人間に見つかって驚くシーンはみんな大爆笑だったよ(笑)

    コメントする

    名前


    アクセスランキング ブログパーツ